Strani disegni...

 di Uketsu.

Autore: Uketsu

Traduttore: Stefano Lo Cigno

Editore: Einaudi

Genere: giallo

Data di uscita: 24 giugno 2025

Pagine: 248

 

Cosa lega un blog le cui illustrazioni nascondono una scena spaventosa, lo scarabocchio di un bambino che contiene un oscuro messaggio e uno schizzo fatto dalla vittima di un omicidio nei suoi ultimi istanti di vita? Un romanzo con una trama inquietante, unica, dove solo una serie di immagini, da comporre e interpretare, permette di scoprire l’identità di un assassino.

 

Prima di iniziare, due parole sull'autore, Uketsu. Si tratta di uno pseudonimo; nessuno sa che faccia abbia, compare in video con una maschera bianca sul volto e la voce distorta. Diciamo che è perfettamente in tema con l'alone di inquietudine e mistero che vuole comunicare con i suoi romanzi. Certo, si tratta ovviamente di una trovata di marketing che serve a creare curiosità intorno al romanzo e come tale va considerata, ma se posso dire la mia, non è questo quello che mi spinge ad interessarmi ad un libro.

La persona che mi ha prestato Strani disegni è una persona intelligente e riflessiva, di cui mi fido, e me lo allungato (per interposta persona) dicendo più o meno: io non mi assumo nessuna responsabilità!

Quindi le premesse non erano buone, nè le aspettative altissime, e allora perchè ho deciso di leggere questo libro? Diciamo che ero curiosa, che ad un libro in prestito non si dice mai di no e che in fin dei conti le recensioni negative sono sempre le più facili da scrivere, quindi, perchè no? D'altro canto, potremmo aprire una tavola rotonda su un certo tipo di masochismo che caratterizza il lettore medio (1), ma per oggi limitiamoci a parlare del libro in questione. 

Quindi, ricapitolando, premesse non buone e scarse aspettative... cosa potrà mai andare storto?

A volte, in rare occasioni, anche la legge di Murphy può sbagliare. Strani disegni non aveva praticamente nessuna chance, eppure è riuscito a non sprofondare, ma anzi, a modificare parzialmente il mio (pre)giudizio.

Il romanzo è diviso in quattro capitoli più un prologo, ognuno dei queli ruota intorno a uno o più disegni che, a prima vista, non hanno niente di particolare, ma che, ad una seconda occhiata, mostrano dettagli inquietanti. In qualche modo poi, i disegni sono tutti legati a morti premature o violente. Ogni capitolo racconta una storia; le storie sembrano distanti tra di loro, unite solo dai disegnbi e da una sottile atrmosfera di angoscia.

Il primo capitolo parte da un blog dall'apparenza innocua. Un blog che però si interrompe bruscamente con un messaggio non proprio rassicurante. Quando il capitolo successivo passa a una storia completamente diversa, ci si rimane un po' male, come se ci abvessero appena defraudato di qualcosa. In realtà dovevo solo procedere con la lettura per ritrovare l'atmosfera intrigante del primo capitolo. Infatti, i quattro grandi capitoli all'apparenza autonomi sono collegati da un sottile filo rosso. La struttura del romanzo è infatti a incastro, anche se lo schema complessivo non si coglie immediatamente.

Anche l'idea del testo alternato a varie illustrazioni è interessante, e secondo me funziona bene per tre quarti del libro.  A ciò va aggiunto che lo stile semplice, lineare ed asciutto (a volto quasi banale, ma tutto sommato leggibile) rende il libro scorrevolissimo e di facile lettura. Senza fare particolari maratone letterarie io l'ho finito in circa 24 ore. 

E allora, vi starete chiedendo, dove sta il problema? È presto detto: nonostante una idea di partenza intrigante e una struttura ben congegnata, la storia risulta debole. La struttura a cui facevo riferimento prima nasconde un gioco di incastri che è piacevole da svelare, ma il piacere risiede più nel percorso che che nella soluzione finale, che si rivela, a parer mio, debole e leggermente inverosimile. 

(attenzione, adesso farò un esempio molto, molto generico che non contiene alcuno spoiler sullo svolgimento della trama) Non riuscirò mai a ritenere verosimile una persona che aspetta seduta al tavolo del salotto il proprio assassino, invece di correre per la propria vita, avendone la possibilità. Questa rassegnata accettazione di un fato che mi pareva tutt'altro che inevitabile non mi ha convinta. Certo, va anche tenuto conto che i personaggi sono giapponesi, ed alcune cose, sentimenti, situazioni sono davvero molto distanti dal nostro modo di vedere o sentire, e questa potrebbe essere una parziale giustificazione per il difetto evidenziato prima. Anche se per me resta incomprensibile un simile immobilismo di fronte alle minacce e ai pericoli.

Inoltre, se la suddetta persona proprio vuole lasciare un indizio che sveli il nome del proprio assassino, o che costituisca quanto meno una traccia,  dovrebbe evitare di essere inutilmente ampollosa e macchinosa. Ok che la classica lettera dell'alfabeto scritta sul muro col proprio sangue non funziona, ma neanche lasciare messaggi cifrati degni di Enigma e Alan Turing mi pare una grande idea. 

Alla fine, però, sebbene non sia stata soddisfatta in pieno della risoluzione del mistero, devo concludere che il viaggio è stato piacevole, molto più della meta finale.  

 (1) Il lettore medio, o più precisamente l'autrice di questo blog, ha un livello di masochismo tale che ha deciso di leggere anche Strane case dello 
stesso autore. 

Persa e mai ritrovata...

 di Simon Mason.

Autore: Simon Mason

Traduttore: Luisa Nera

Editore: Sellerio

Genere: giallo/poliziesco

Data di uscita: 14 aprile 2026

Pagine: 330

 

 Oxford è l’incarnazione delle contraddizioni di un intero paese, città dove i senzatetto si accampano all’ombra di quegli stessi edifici eleganti abitati e frequentati dall’indifferente borghesia inglese. È una città in cui si può scomparire nel nulla, senza essere mai ritrovati. Sono le tre del mattino quando la polizia riceve una chiamata da Zara Fanshawe. Un’ora dopo, la Rolls-Royce dell’ereditiera viene trovata abbandonata in una squallida stradina. Della donna, però, nessuna traccia. I paparazzi impazziscono, l’intera città è in fibrillazione e il caso finisce sulle scrivanie di Ryan e Ray Wilkins. Per qualche motivo, da che è trapelata la notizia, la senzatetto Lena Wojcik è nervosamente alla ricerca di un uomo che a Oxford tutti conoscono, il burbero mendicante che si aggira per le vie della città spingendo un carrello stracolmo di effetti personali. Anche lui è scomparso nel nulla. Forse i due casi sono collegati. Dopo il successo di Un omicidio a novembre e Il caso Poppy Clarke, arriva in libreria la terza avventura per la coppia più improbabile e appassionante del giallo britannico contemporaneo. Un’indagine impossibile in cui i ruoli si ribaltano continuamente, una ricerca che coinvolge strani senzatetto e poliziotti corrotti, muovendosi tra le pieghe di una società spaccata dalle differenze di classe. Ryan e Ray Wilkins sono tornati.

 

La notte si addensò, le ore passarono, la temperatura calò bruscamente, l'oscurità si infittì. Nei vani dei portoni della Blue Boar Street e di Cornmarket, sui marciapiedi del Blackfriars, negli accampamenti dei cimiteri di St. Ebbe e di St. Thomas the Martyr, lungo il canale, sotto i ponti e i sottopassaggi, il buio si raggrumò in pioggia gelida, calando ad ondate sugli sprovveduti, sugli infelici, sugli ubriachi che si agitavano inquieti con rabbia inutile su un cartone umido o che, sconfitti e intontiti, si cercavano una lercia fessura nel cemento della città elegante. 

 

A Oxford, nella stazione di polizia di  St Aldates, si trovano a lavorare fianco a fianco due poliziotti che più diversi non potrebbero essere ma che, per ironia della sorte, portano lo stesso cognome (e anche quasi lo stesso nome). Ray Wilkins, di origine nigeriana, appartiene alla borghesia medio alta della città. È colto, elegante, educato, di bella presenza, affascinante e destinato ad una carriera brillante. Ryan Wilkins, invece, è l'esatto contrario, vestito in modo approssimativo e per lo più inappropriato, gestisce male la rabbia, è allergico alle regole e al potere costituito, ma è generoso, intelligente, intuitivo. Cresciuto in campo caravan alla periferia di Oxford con un padre violento e alcolizzato, cresce da solo suo figlio, un bambino straordinario di nome Ry. 

 

I due Wilkins (nessuna parentela, come ama ripetere Ray) sono i protagonisti di una serie che al momento conta 5 romanzi in lingua originale, e tre tradotti in italiano da Sellerio (grazie, Sellerio. Davvero.) 

Tutto è cominciato, per quel che mi riguarda, quando mia sorella (ciao Olimpia!!) mi ha regalato per Natale Un omicidio a novembre, il primo della serie. Potrei aprire una parentesi sull'importanza di tenersi strette quelle persone che ti regalano libri e non sbagliano titoli, ma magari per oggi ci concentriamo su Simon Mason e la sue serie. Per me è stato amore a prima vista. Ad Un omicidio a novembre è seguito Il caso Poppy Clarke, e davvero, questo è stato un colpo allo stomaco, forse il migliore dei tre. Infine la scorsa primavera è arrivato Persa e mai ritrovata.

Quello che mi preme sottolineare è che tutti e tre i volumi sono di un livello altissimo.

 

La dinamica di due poliziotti talmente diversi da essere sulla carta incompatibili non è una cosa nuova, ma è un carburante eccezionale per questa serie, per una semplice ragione: i due sono davvero diversi. Diversi tra loro, diversi dagli altri loro colleghi letterari. E questa diversità si vede. Si sente. I loro scontri sono veri e le loro reazioni sono coerenti, credibili, perfettamente naturali, I loro conflitti sono reali. E il conflitto è il motore della buona narrativa, e il lettore, grazie alla bravura di Mason, si trova costantemente al centro dello scontro e dell'azione. Confesso che spesso mentre leggevo pensavo: ok, Ryan, questa però te la potevi risparmiare... oppure : Va bene, Ray, però così sembri proprio uno str...ano collega di lavoro.

Ed in un mondo pieno di serie poliziesche che ammiccano dagli scaffali, piene di poliziotti che hanno tanti problemi ma poca personalità, i due Wilkins sono oro puro. Le loro difficoltà personali non li definiscono, ma sono solo una parte di loro. Inoltre Mason non li ha creati diversi per farli poi diventare amiconi dopo 15 o 20 pagine. 

 

Un'attenzione analoga viene riservata anche ai personaggi secondari, quelli che ritroviamo ad ogni volume (colleghi, familiari dei due ispettori) sia a quelli che non rivedremo più, ma che non sono solo sagome su uno sfondo .

 

Ma la bravura dell'autore non si esaurisce nella costruzione dei personaggi. Un'altra caratteristica che rende questa serie unica è che Mason sa dosare e intrecciare magistralmente il giallo classico, deduttivo, con il genere poliziesco, quello fatto di scartoffie, analisi scientifiche, pedinamenti, irruzioni. La trama è solida, ben costruita come una robusta catena fatta di anelli saldamente collegati tra di loro. Si sviluppa davanti agli occhi del lettore con un buon ritmo, con coerenza. Il ritmo non è serrato, tranne che nel finale, ma è costante ed ottiene esattamente l'effetto voluto: questo libro è difficile da mettere giù. Non so per voi, ma per me questo è il miglior complimento che si possa fare ad un romanzo.

 

Lo stile è concreto e asciutto, ma capace di un lirismo dolente che rende viva e reale ogni cosa, anche la città di Oxford. 

Se amate la letteratura inglese, il giallo classico e il poliziesco, le trame solide e i personaggi che ad un certo punto consideri persone di famiglia. Questa serie fa per voi.

 

Ed è davvero con grandissima soddisfazione che assegno a questo libro cinque meritatissime tazzine (su cinque) 

 

Morte al White Hart...

 ... di Chris Chibnall. 

Autore: Chris Chibnall

Traduttore: Costanza Prinetti

Editore: Bollati Brodighieri

Genere: giallo

Data di uscita: 26 maggio 2026

Pagine: 352

Gli abitanti di Fleetcombe amano considerare il loro paese uno dei luoghi più belli e accoglienti della costa inglese. Eppure, adesso è diventato, a tutti gli effetti, una scena del crimine. Un uomo è stato trovato morto, legato a una sedia in mezzo alla strada, con delle corna di cervo legate alla testa. La scena raccapricciante sconvolge la cittadina, soprattutto quando si scopre che la vittima è Jim Tiernan, gestore del pub White Hart. Che cosa è successo? Che cosa significa questa messinscena? Il White Hart è al centro della vita del villaggio e Jim conosceva i segreti di tutti, si tratta dunque di una vendetta personale o di qualcosa di ancora più macabro? Incaricata dell’indagine è la detective Nicole Bridge: nata a Fleetcombe, dopo una brillante carriera nella polizia di Liverpool, è tornata, per motivi personali, nel paese dove è cresciuta. La coadiuva l’agente Harry Ward, giovane e inesperto ma pieno di iniziativa. Insieme sono determinati a rompere la facciata da villaggio idilliaco e scoprire ciò che gli abitanti di Fleetcombe non vogliono rivelare. Nel luogo che pensava di conoscere così bene, la detective Bridge comincia a fare domande, e subito si rende conto che tutti hanno qualcosa da nascondere. È pronta per ciò che sta per scoprire?

In una recente vacanza ad Edimburgo, l'appartamento preso in affitto affacciava proprio soppra un pub chiamato White Hart, che non solo è uno dei pub più antichi della città, ma è è stato nel 1827 la base, per così dire, di due famosi serial killer scozzesi, Burk e Hare, che uccidevano persone povere e in difficoltà e rivendevano i loro cadaveri alla facoltà di anatomia della locale università. Si dice che il pub in questione sia uno dei più infestati di Scozia, e che nel seminterrato si possano scorgere della gambe disincarnate attraversare il locale da una parete all'altra.

Perchè vi sto raccontando tutto ciò, che, ci tengo a sottolineare, non ha alcuna attinenza col libro in questione? Perchè queste storielle per turisti saranno comunque più interessanti del libro che sto per recensire, e volevo perciò regalarvi il minimo sindacale di intrattenimento.

 Una foto del White Hart Inn a Edimburgo. Sempre più interessante del libro che letto

Il romanzo parte bene, nonostante l'immediata antipatia che ho provato per la protagonista Nicole Bridge, che sembra sia tornata a Fleetcombe con la chiara intenzione di farsi odiare dai suoi nuovi colleghi e sottoposti. Un uomo trovato morto, seduto al centro della carreggiata con delle corna di cervo in testa evoca scenari inquietanti e cattura l'attenzione del lettore. Man mano che le indagini procedono però l'attenzione si smarrisce tra diverse sottotrame, alcune delle quali decisamente inutili al progredire della trama (per chi ha letto il romanzo, mi riferisco alla storia del giovane barbiere di Fleetcombe, che sembra piazzata lì per aumentare il numero di pagine). Non aiuta neanche la pesantezza con cui gli aspetti tecnici delle indagini vengono raccontati. Insomma, una trama potenzialmente interessante si impantana senza riuscire a trovare quel guizzo che possa rendere questo romanzo una lettura interessante.

Di certo una mano non gliela danno neanche i personaggi. Di Nicole ho già detto; ma anche la sua spalla, Harry Ward, non ha sufficiente spessore per distinguersi dalle centinaia di personaggi rtransistati tra le pagine di romanzi gialli di ambientazione inglese. Il suo tratto distintivo è la acritica ammirazione per il suo superiore, e più quest'ultima lo tratta male, più la sua ammirazione cresce. Insomma, in teoria la cosa potrebbe avere un senso... se il personaggio avesse una profondità tale da spiegare il perchè dei suoi comportamenti.

La soluzione finale sembra arrivare in maniera casuale, e onestamente non mi ha convinta del tutto. Le motivazioni, il modus operandi e il come viene commesso il delitto mi sembrano abbastanza tirati per i capelli, e non mi hanno soddisfatta. Di fumo negli occhi ce n'è stato buttato molto, e non è di per sè una cosa negativa, ma, ancora una volta, alla fine tutto deve avere un senso e ogni pezzo del puzzle deve trovare la giusta collocazione, altrimenti la lettura non vale il tempo speso.

Chris Chibnall è il creatore di Broadchurch, famosa serie tv britannica, ed inevitabilmente da lui ci si aspetta di meglio. Ci si aspetta di più. Ci si aspetta qualcosa di diverso dall'ennesima poliziotta con un matrimonio disastroso alle spalle, una carriera in bilico e un carattere scontroso fino a rasentare la misantropia. Ci si aspetta qualcosa di diverso da un finale dove la persona più improbabile sia l'assassino, con un movente decisamente debole e una spiegazione sulle modalità del delitto piuttosto traballanti.

Cosa salvo di questo romanzo? Di certo l'ambientazione. Molto British, ma anche dura e realistica, senza  romanticismi da cartolina della campagna inglese o stereotipi nostalgici. Ma non basta a salvare un romanzo che non mi sento di consigliare neanche agli amanti più appassionati del mistery inglese.

Se amate appunto i mistery britannici tanto quanto li amo io, piuttosto leggete Colin Dexter,  L'ultima corsa per Woodstock e seguenti, oppure i più recenti romanzi di Simon Mason, Omicidio a Novembre e seguenti. Entrambe le serie sono ambientate a Oxford, ed entrambe sono edite da Sellerio.

Coincidenze? Noi crediamo di no. 

Voto: